ONE-500
ONE-500 is a
compact announcement and voice alarm system according to EN 54-16 and EN 54-4 that ensures fast, safe and controlled emergency evacuation.
Thanks to its
state-of-the-art functions,
excellent audio quality and
flexibility in the smallest of spaces, the ONE-500 voice alarm compact system is one of the
most versatile and cost-effective voice alarm / public address systems in the world.
It features
2 Class D amplifiers with up to 500 W output,
6 independent zones (3A/B),
3 priority-controlled audio inputs with noise gate function, a
6x6 digital audio matrix,
DSP and a
LCD display.
Also on board: an integrated
emergency text memory (dual message player) for recorded alarm / pre-alarm messages.
In addition,
up to 8 system intercoms can be connected (e.g.
A-1 system intercoms,
MPS-8Z microphones or
VAP-1 emergency microphones).
Thanks to the
plug & play mode, the system can be configured for voice alarm / public address systems
without software or a PC.
Audio inputs and
automatic mixing enable high versatility for use in
small to medium-sized projects.
A
EN 54-4 certified emergency power supply is integrated in the ONE-500 system.
This makes the device
highly efficient,
space-saving and
reduces maintenance costs to a minimum.
Thanks to the
wall & 19" rack mounting options, ONE-500 is versatile, depending on the requirements of the project.
ONE is very
easy to install and configure, without the need for external applications.
In addition,
third-party technologies can be easily
integrated using a standard protocol.
ONE is designed to take up
very little space. Optionally, ONE can also be housed in an
F30 wall rack, thus saving an expensive F30 enclosure, which is required by the standard.
Since the
installation,
commissioning and
maintenance of a ONE system
very easy, this can save considerable time and money.
Furthermore,
up to 10 ONE devices can be operated with loop technology (optional:
ONE-LOOP-04 expansion module for ONE systems with up to 4 devices or
ONE-LOOP-10 expansion module for ONE systems with up to 10 devices).
In loop operation, a
maximum of 5000 W amplifier power and
60 zones can be cascaded.
Read more in the tab "ONE LOOP".
Fig.: ONE-500 with brackets for rack mounting
Specials
-
Voice alarm compact system according to EN 54-16 and EN 54-4
-
2U housing
-
Full-featured audio management system
-
6 x 100V speaker line audio outputs
-
2 Class-D amplifiers 500W (200Wrms) at 70V / 100V
-
6x6 Digital audio matrix
-
EN 54-4 certified emergency power supply
-
3 audio inputs (2 of which are optionally level-sensitive (VOX) or via switching contact)
-
Noise Gate
-
Easy installation & configuration
-
Internal audio storage for pre-recorded messages; parallel playback of two signals possible
-
LCD display
-
Wall, table or rack mounting
-
6+2 monitored fire alarm inputs
-
Mandatory call outputs
-
4 x 0dB NF outputs
-
DSP equalizer
-
Speaker line monitoring
-
Error detection and display
-
Expandable to up to 10 systems (1 master / 9 slaves)
-
Connection of up to to 8 system call stations (optional)
Fig.: ONE-500 as a stand alone unit. For the extension options, please see the “ONE-LOOP” tab.
Technical Details
| Power supply |
100 - 240V~ 50/60Hz |
| Power consumption |
350W max. / 100W at 1/8 output power |
| Frequency response |
80 - 20000Hz +/-1dB |
| Signal-to-noise ratio |
SNR-95dB, A-weighted |
| Total harmonic distortion |
<0.1% according to IEC 60268 |
| Gain setting per channel |
-100dB +10dB, 1dB steps |
| DSP |
Integrated - 48 kHz, 24 bit - 344 MIPS |
| BGM audio inputs |
1 x balanced audio 1 Vrms. 10 K, 3-pin, Euroblock type |
| Priority audio inputs |
2 x balanced audio 1 Vrms. 10K, 4-pin, Euroblock type (GPIO) |
| General Control (GPIO) |
2 x Control I/O, 0-5V, 100Ω, in PRIO audio inputs |
| LDA ACSI Bus |
1 x Balanced Audio 1Vrms. 10KΩ, RJ-45 female, total 800m / 2624.7ft |
| ACSI Link Connectivity |
2 x Balanced Audio 1Vrms. 10KΩ, RJ-45 female, total 800m / 2624.7ft |
| Audio Outputs |
4 x Balanced Audio 1Vrms. 100 Ω, 3-pin, Euroblock type |
| ATT control for level adjuster |
6 x 24V DC, 6 x 30mA, 2-pin, Euroblock type (4-pin connector) |
| Emergency control inputs |
8 x 0 - 5V DC, monitored inputs, 2-pin, Euroblock type (4-pin connector) |
| Emergency control outputs |
2 x contact closure output, NO, max. 60V DC 130mA, 2-pin, Euroblock type (4-pin connector) |
| Virtual matrix |
15 x 24 maximum |
| Power amplifier |
2 x 500W (250Wrms)/100V, (-3dB for alarm signals, e.g. DIN attention signals). Min. load 20 Ω |
| Emergency amplifier |
1 x with automatic priority according to EN 54-16 |
| Speaker line outputs |
6 x 100V Min. impedance: 20 Ω / 500W (outputs 1 and 2), 80 Ω / 120W (remaining), 2-pole, Euroblock type |
| Output power |
500W according to EN60065. 200Wrms according to EN54-16 |
| Protection functions |
Overtemperature, short circuit, slow start, overload |
| Battery |
181x76x167mm battery, up to 22Ah (for 30 hours standby + 30 minutes alarm operation) *1) |
| Emergency power supply |
Integrated, intelligent, temperature-compensated charging up to 3 A |
| Display |
Backlit LCD display, 2 rows x 16 characters |
| Environmental conditions |
-5 °C to +45 °C / 23 °F to 113 °F;
5% to 95% relative humidity (without condensation) |
| Material |
Sheet steel and aluminum |
| Colors |
RAL7016 and RAL9005 |
| Weight |
7.5 kg / 15.76 lb |
| Dimensions (W x H x D) |
453 mm x 88 mm x 455 mm / 18.2" x 3.46" x 18" |
| Accessories |
Euroblock connector, mounting screws, 4 x rubber feet |
*1) Expected life cycle of the battery according to the manufacturer's information of the SAA: approx. 2 years
ONE LOOP
Einrichtung eines ONE v2-Systems mit Erweiterung
Abb.: ONE-500 Möglichkeiten der LOOP-Erweiterung
Erweiterbare Lösung
Bis zu 10 ONE Geräte - 60-Zonen - Gesamtleistung von 5.000W
Die
ONE-500, das kompakteste und kostengünstigste Beschallungs- und Sprach-Alarm-System auf dem EN 54-Markt, entwickelt sich weiter. Es wird zur
ONE v2, einer durch ein
Firmware-Update und der Schaffung eines
proprietären Rings mit Standard-UTP-Verkabelung (ONE-LOOP-04 / ONE-LOOP-10) nun
erweiterbaren Lösung.
Das gesamte skalierte ONE System und somit jedes der dazugehörigen Geräte und deren Kaskadenfunktion entspricht der
Norm EN 54-16. Für die
Einrichtung eines ONE v2-Systems mit Erweiterung, müssen Sie nur
eine einzige Erweiterungskarte pro System verwenden und diese, um den Ring der UTP-Verkabelung zu schließen,
dem Master-Gerät hinzufügen.
Um maximale Flexibilität und Anpassung an die Bedürfnisse unserer nationalen und internationalen Kunden zu erreichen, wurde diese neue Funktionalität innerhalb eines umfangreichen Firmware-Updates bereitgestellt, welches von der Forschungs- und Entwicklungsabteilung entwickelt wurde.
Die
neue Firmware von ONE v2 ermöglicht es,
mehrere ONE500-Geräte über einen proprietären UTP-Kabelring zu kaskadieren.
Dies bedeutet, dass
insgesamt bis zu 10 ONE Geräte gemeinsam angeschlossen werden können, um ein
60-Zonensystem mit einer Gesamtleistung von 5.000W zu bilden.
Ab sofort nutzen
alle ausgelieferten ONE-Geräte die v2-Firmware und die erweiterbare Funktionalität; alle Vorgängergeräte * können bei gleicher Hardware und integrierter Erweiterungskarte problemlos aufgerüstet werden.
Somit ist ONE v2 das
ideale System für Installationen mit mehreren Zonen und für Installationen mit variabler Leistung.
Dies ist der Fall bei
Bürogebäuden, Schulen, medizinischen Zentren und Hotels; dort wird jeweils eine skalierbare und modulare Lösung benötigt, die in Bezug auf Sicherheit und Zuverlässigkeit nicht auf erweiterte Funktionen verzichtet.
Einfach zu konfigurieren und flexibel: Die Netzwerktopologie besteht aus
Master- und Slave-Geräten mit einer äußerst einfachen Anordnung.
Alle Hardwareeinheiten sind gleich, die Geräte mit der angeschlossenen Erweiterungskarte können einfach als Master konfiguriert werden und suchen automatisch nach den anderen angeschlossenen Geräten.
Die Länge zwischen 2 vernetzten ONE-Geräten, kann
bis zu 200 Meter betragen. Jedes Gerät bietet weiterhin auch eigenständig
alle bekannten ONE-Funktionen: integrierte Notstromversorgung nach EN 54-4, Havarie-Verstärker, Prioritätsmanagement und die Möglichkeit einer A/B-Lautsprecherverdrahtung.
Wie wird das ONE500-Gerät zu einem voll funktionsfähigen ONE v2?
Durch
Installation einer Erweiterungskarte ONE-LOOP (Mini-PCI-e-Format) in das Master-Gerät, um den UTP-Verkabelungsring schließen zu können. Es wird dabei
nur eine Erweiterungskarte (Modul) pro System benötigt. Dieses Modul bietet redundante Kommunikation innerhalb des zu überwachenden und zu steuernden Systems gemäß den Anforderungen der EN 54 Normenreihe.
Es wurden zwei Kartenmodelle entwickelt:
-
ONE-LOOP-04 Erweiterungsmodul für ONE-Systeme mit bis zu 4 Geräten
-
ONE-LOOP-10 Erweiterungsmodul für ONE-Systeme mit bis zu 10 Geräten
Maximale Funktionalität und skalierbare Bedienbarkeit: In der erweiterten Konfiguration umfassen
sowohl der Master, als auch die Slaves jeweils bis zu 6 Zonen und 500W/100 V Verstärkerleistung mit der Möglichkeit, pro Einheit
bis zu 2 Audiosignale gleichzeitig abzuspielen.
Bis zu 8 ACSI-Quellen können an das Master-Gerät angeschlossen werden, z. B.
MPS-8Z Mikrofone oder
VAP-1 Notfallmikrofone.
Durch
optionale Tastaturerweiterungen können
Sprachdurchsagen oder
aufgezeichnete Nachrichten an jede beliebige Zone des Systems (Master oder Slaves) gesendet werden.
Die
Master-Einheit bietet außerdem
eine für alle Systeme verfügbare Audioquelle. Diese Quelle kann
Hintergrundmusik (BGM), ein
analoges Mikrofon oder sogar eine
Mischung beider Signale liefern.
Sowohl der
Master als auch die
Slaves enthalten
zwei weitere, lokale Audioquellen: eine für Hintergrundmusik und eine für Mikrofon oder Hintergrundmusik zur Auswahl.
Alle Systemgeräte (Master und Slaves) verfügen über
2 interne, aufgezeichnete Nachrichten (Alarm und Voralarm)
für jeweils 6 Zonen.
Die
Integration des Systems in Brandmeldezentralen kann übergeordnet,
an jeder Einheit (
EMG- und RST-Schnittstelle), oder
zonal, unter Verwendung jeder der ONE Slave-Einheiten, erfolgen. Ebenso kann jede Einheit über
MODBUS RTU integriert werden.
Die gesamte Kommunikation zwischen Master und Slave-Geräten wird durch das
proprietäre Protokoll des Rings sichergestellt. Selbstverständlich inklusive der
Überwachung von Slave-Geräten oder der
Weitergabe von Fehler- und Evakuierungsmeldungen.
*) Es können nur Geräte mit der Seriennummer 20xxxxx oder höher aktualisiert werden!
ONE LOOP
Setting up a ONE v2 system with extension
Fig.: Possibilities for a LOOP extension
Expandable solution
Up to 10 ONE devices - 60 zones - total output of 5,000W
ONE-500, the most compact and cost-effective public address and voice alarm system on the EN 54 market, continues to evolve. It becomes the
ONE v2, a solution that is now
expandable through a
firmware update and the creation of a
proprietary ring with standard UTP cabling (ONE-LOOP-04 / ONE-LOOP-10).
The entire scaled ONE system and thus each of the associated devices and their cascade function comply with the
EN 54-16 standard. To
set up a ONE v2 system with expansion, you only need to use
a single expansion card per system and add it to the master device to close the ring of UTP cabling.
To achieve
maximum flexibility and adaptation to the
needs of national and international customers, this new functionality has been provided within a comprehensive firmware update developed by the Research and Development department.
The
new firmware of ONE v2 allows
several ONE500 devices to be cascaded via a proprietary UTP cable ring.
This means that
a total of up to 10 ONE devices can be connected together to form a
60-zone system with a total power of 5,000W.
From now on,
all ONE devices shipped use the v2 firmware and the expandable functionality; all previous devices * can be easily upgraded with the same hardware and integrated expansion card.
This makes ONE v2 the
ideal system for multi-zone installations and for installations with variable power.
This is the case for
office buildings, schools, medical centers and hotels; they all require a scalable and modular solution that does not sacrifice advanced features in terms of security and reliability.
Easy to configure and flexible: The network topology consists of
master and slave devices with an extremely simple arrangement.
All hardware units are the same, the devices with the expansion card connected can easily be configured as master and automatically search for the other connected devices.
The length between 2 networked ONE devices can be
up to 200 meters. Each device also offers
all the known ONE functions independently: integrated emergency power supply according to EN 54-4, emergency amplifier, priority management and the option of A/B loudspeaker wiring.
How does the ONE500 device become a fully functional ONE v2?
By
installing a ONE-LOOP expansion card (mini PCI-e format) in the master device to close the UTP cabling ring. Only one expansion card (module) is required per system. This module provides redundant communication within the system to be monitored and controlled in accordance with the requirements of the EN 54 series of standards.
Two card models have been developed:
-
ONE-LOOP-04 Expansion module for ONE systems with up to 4 devices
-
ONE-LOOP-10 Expansion module for ONE systems with up to 10 devices
Maximum functionality and scalable operability: In the extended configuration,
both the master and the slaves each comprise up to 6 zones and 500W/100 V amplifier power with the ability to play
up to 2 audio signals simultaneously per unit.
Up to 8 ACSI sources can be connected to the master device, i.e.
MPS-8Z microphones or
VAP-1 emergency microphones.
Through
optional keyboard extensions,
voice announcements or
recorded messages can be sent to any zone of the system (master or slaves).
The
master unit also provides
one audio source available to all systems. This source can provide
background music (BGM), an
analog microphone or even a
mix of both signals.
Both the
master and the
slaves contain
two additional, local audio sources: one for background music and one for microphone or background music to choose from.
All system devices (master and slaves) have
2 internal, recorded messages (alarm and pre-alarm)
for 6 zones each.
The
integration of the system in fire alarm control panels can be done at a higher level,
on each unit (
EMG and RST interface), or
zonally, using each of the ONE slave units. Each unit can also be integrated via
MODBUS RTU.
All communication between master and slave devices is ensured by the ring's
proprietary protocol. Of course, this includes the
monitoring of slave devices or the
forwarding of error and evacuation messages.
*) Only devices with the serial number 20xxxxx or higher can be updated!
There are no reviews yet.
